MINI je značka patriaca do skupiny BMW Group. BMW Group koná na území SR prostredníctvom BMW Slovenská republika s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava 821 08, Slovenská republika, IČO: 51112736.

BMW Slovenská republika s. r. o. („BMW Slovensko“)

IČO: 51 112 736; Sídlo spoločnosti: Karadžičova 8, Bratislava 821 08, Slovenská republika

E-mail: zakaznicky.servis.sk@bmw.com  

BMW Financial Services Slovakia s.r.o. („BMW Financial Services Slovensko“)

IČO: 53 076 923; Sídlo spoločnosti: Karadžičova 8, Bratislava 821 08, Slovenská republika 

E-mail: bmwfs@bmw.sk

BMW AG je materskou spoločnosťou BMW Slovensko a BMW Financial Services Slovensko a odkazy na „BMW AG“ sa vzťahujú na Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft so sídlom Petuelring 130, 80788 Mníchov, Nemecko.

Odkazy na „BMW Group“ sú odkazy na akúkoľvek spoločnosť v rámci skupiny spoločností BMW Group, pričom konečnou materskou spoločnosťou je BMW AG.

Nižšie uvedené podmienky upravujú vaše používanie tejto webovej stránky a prístupom na túto webovú stránku súhlasíte s ich dodržiavaním. Ak s týmito podmienkami nesúhlasíte, prosím, túto webovú stránku nepoužívajte.

Tieto podmienky môžeme kedykoľvek zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia aktualizáciou podmienok uvedených na tejto webovej stránke. Je vašou povinnosťou skontrolovať podmienky webovej stánky pri každom vstupe na danú webovú stránku, aby ste sa uistili, že ste sa oboznámili s našimi najnovšími podmienkami. Používanie tejto webovej stránky po vykonaní zmeny znamená váš súhlas s revidovanými podmienkami.

Táto webová stránka je sprístupnená bezplatne a len na osobné použitie, pričom sa nesmie používať na žiadne komerčné účely.

Poskytnutie podrobností o produktoch a službách na tejto webovej stránke nie je a nemalo by sa chápať ako ponuka na predaj alebo dodanie takýchto produktov alebo služieb, pričom predajca alebo dodávateľ môže vašu ponuku podľa vlastného uváženia prijať alebo odmietnuť. Všetky produkty a služby na tejto webovej stránke sú dostupné a môžu byť stiahnuté bez predchádzajúceho upozornenia. Všetky produkty, služby a všetky ceny sa môžu taktiež zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.

Všetky finančné a nájomné služby sú podmienené statusom a sú dostupné len pre spoločnosti a osoby staršie ako 18 rokov v Slovenskej republike. Môžu byť vyžadované záruky a odškodnenia. Všetky poistné produkty uvedené na tejto webovej stránke sú spravované, upisované a obsluhované starostlivo vybranými poskytovateľmi poistenia. Na všetky poistné produkty sa vzťahujú určité výluky a kritériá oprávnenosti. Úplný prehľad poistného krytia a podrobné poistné podmienky pre každý poistný produkt sú k dispozícii na požiadanie.

Podmienky pre jednotlivé produkty a služby.

Tieto podmienky používania webovej stránky by sa mali čítať v spojení so samostatnými podmienkami predaja alebo poskytovania jednotlivých produktov alebo služieb, na ktoré sa na tejto webovej stránke odkazuje. V prípade akéhokoľvek rozporu medzi týmito podmienkami a podmienkami konkrétneho výrobku alebo služby majú prednosť tieto podmienky.

Informácie o produktoch a službách.

Hoci sme vynaložili maximálne úsilie na to, aby sme zabezpečili aktuálnosť a presnosť informácií na tejto webovej stránke, ani my, ani žiadny predajca MINI nemôže prevziať zodpovednosť za to, že sa budete spoliehať na akékoľvek informácie na tejto webovej stránke.

Pred objednaním vozidla sa vždy informujte u svojho predajcu MINI o dostupnosti modelu a presných informáciách o vlastnostiach, špecifikáciách a výbave modelu vozidla a v prípade ojazdených vozidiel aj o aktuálnom počte najazdených kilometrov.

Pred prijatím akéhokoľvek záväzku si vždy overte podmienky, za ktorých sa akýkoľvek produkt alebo služba poskytuje. Kópie zmlúv o financovaní vozidiel MINI sú k dispozícii u každého autorizovaného predajcu MINI. Podrobné poistné zmluvy a súhrny poistného krytia a iných podmienok produktu alebo služby sú k dispozícii na požiadanie.V súvislosti s akýmikoľvek daňovými alebo účtovnými záležitosťami uvedenými na tejto webovej stránke by ste mali vyhľadať vlastné nezávislé finančné poradenstvo.

Dodržiavanie právnych predpisov.

V BMW Slovensko a BMW Financial Services Slovensko sa snažíme zabezpečiť, aby každá spoločnosť bola riadená úplne čestne. Spoločnosti BMW Group v Slovenskej republike majú jasnú protikorupčnú politiku, ktorá je plne podporovaná vedením jednotlivých spoločností, aby sa zabezpečilo, že zamestnanci BMW zostanú nedotknutí úplatkárstvom alebo korupciou.

Prístup zo zahraničia.

Ak nie je uvedené inak, špecifikácie vozidla a výrobku na tejto webovej stránke sú určené len pre slovenský trh. Tieto špecifikácie (vrátane toho, čo je voliteľná a čo štandardná výbava) sa môžu na iných trhoch líšiť. Niektoré obrázky vozidiel však môžu byť z modelov dodávaných na iných trhoch, napríklad zobrazujú ľavostranné riadenie a neodrážajú špecifikácie v Slovenskej republike. Ak nie je uvedené inak, finančné, lízingové a poistné produkty a služby na tejto webovej stránke sú dostupné len pre obyvateľov Slovenskej republiky. Informácie a iné materiály obsiahnuté na tejto webovej stránke nemusia vyhovovať zákonom v krajinách mimo Slovenskej republiky. Ak sa rozhodnete navštíviť túto webovú stránku z krajín mimo Slovenskej republiky, ste zodpovední za zistenie, do akej miery sa na ňu vzťahujú miestne zákony, a za dodržiavanie miestnych zákonov. Všetky uvedené telefónne čísla a poplatky sa vzťahujú len na hovory uskutočnené v rámci Slovenskej republiky.

Dostupnosť webovej stránky.

Nemôžeme zaručiť, že táto webová stránka bude fungovať nepretržite alebo bez chýb, závad či vírusov. Taktiež nenesieme zodpovednosť, ak z akéhokoľvek dôvodu je táto webová stránka kedykoľvek nedostupná kvôli počítačovému vírusu alebo zamrznutiu systému. Prístup môže byť kedykoľvek pozastavený bez predchádzajúceho upozornenia.

Autorské práva.

Autorské práva na materiál obsiahnutý na tejto webovej stránke patria spoločnosti BMW Group, jej materskej spoločnosti BMW AG alebo ich poskytovateľom licencií. Žiadna osoba nesmie kopírovať, upravovať, prenášať, distribuovať, zobrazovať, reprodukovať, publikovať, udeľovať licencie alebo vytvárať diela z akejkoľvek časti tohto materiálu alebo ho inak používať na akékoľvek verejné alebo komerčné účely bez predchádzajúceho výslovného písomného súhlasu spoločnosti BMW. Jednotlivé stránky si môžete prezerať alebo tlačiť len pre vlastnú potrebu.

Ochranné známky.

Názvy, logá a obrázky na tejto webovej stránke, ktoré identifikujú ktorúkoľvek spoločnosť zo skupiny BMW Group alebo tretie strany a ich produkty a služby, sú ochrannými známkami BMW AG a/alebo príslušných tretích strán. Akékoľvek materiály obsiahnuté na tejto webovej stránke nemožno považovať za udelenie licencie alebo práva zo strany BMW AG alebo akejkoľvek tretej strany v súvislosti s akýmkoľvek takýmto názvom, logom alebo obrázkom.

Iné práva duševného vlastníctva.

Text, obrázky, grafika, zvukové súbory, animácie, videá a ich usporiadanie na tejto webovej stránke sú predmetom autorských práv a iných práv duševného vlastníctva patriacich BMW Slovensko alebo iným spoločnostiam patriacim do BMW Group. Tieto autorské diela sa nesmú kopírovať, šíriť, meniť alebo sprístupňovať tretím stranám na komerčné účely. Časti tejto webovej stránky môžu obsahovať autorské diela tretích strán.

Odkazy na iné webové stránky.

Táto stránka môže obsahovať (hypertextové) odkazy na iné stránky, ktoré umožňujú používateľom opustiť túto stránku a prejsť priamo na prepojenú stránku. Odkazy sú poskytované na pomoc používateľom tejto webovej stránky a zaradenie odkazu neznamená, že podporujeme alebo sme schválili odkazovanú stránku. Nekontrolujeme prepojené stránky a nezodpovedáme za ich obsah ani za žiadne prepojenie v rámci takýchto stránok, ani za žiadny prenos prijatý z akýchkoľvek prepojených stránok.

Žiadne záruky ani zodpovednosť.

Hoci považujeme informácie, obrázky, materiály a iný obsah uvedený v tomto oznámení a na tejto webovej stránke považujú za presné, môžu obsahovať chyby alebo nepresnosti. My, ako ani žiadna spoločnosť BMW Group a BMW AG a ani žiadny predajca MINI nezodpovedá za obsah webových stránok, ktoré spravujú tretie strany, a nenesie zodpovednosť za ich obsah. Informácie na tejto webovej stránke sú poskytované „tak, ako sú“, a všetky záruky, podmienky a iné podmienky vyplývajúce zo zákona alebo právnych predpisov sú v maximálnom rozsahu povolenom zákonom z tohto oznámenia vylúčené. Nič v tejto zmluve nevylučuje našu zodpovednosť voči vám (a) za smrť alebo zranenie osôb spôsobené našou nedbanlivosťou; alebo (b) za podvod alebo podvodné uvedenie do omylu. S výhradou tohto ustanovenia v žiadnom prípade my, žiadna zo spoločností BMW Group, BMW AG ani žiadny predajca MINI nezodpovedá žiadnej osobe za stratu zisku, stratu podnikania, vyčerpanie dobrého mena alebo podobné straty alebo čisto ekonomické straty, ani za žiadne osobitné, nepriame alebo následné náklady, škody, poplatky alebo výdavky, nech už vznikli akokoľvek, pokiaľ neboli spôsobené hrubou nedbanlivosťou alebo úmyselným konaním.

Podľa tohto oznámenia „naša zodpovednosť“ zahŕňa zodpovednosť ktorejkoľvek spoločnosti v našej skupine a našich a ich príslušných zástupcov, zamestnancov, prispievateľov a konzultantov a subdodávateľov, „vy“ zahŕňa akúkoľvek inú stranu, ktorá si uplatňuje nárok prostredníctvom vás, a „strata alebo škoda“ zahŕňa akékoľvek straty, škody, náklady alebo výdavky, ktoré vznikli akýmkoľvek spôsobom alebo akokoľvek v súvislosti s produktmi a službami, ktoré poskytujeme, vrátane tých, ktoré sú uvedené na tejto webovej stránke alebo v tomto oznámení, či už na základe tejto zmluvy alebo inej zmluvy, alebo v dôsledku akéhokoľvek nesprávneho vyhlásenia, nesprávneho uvedenia alebo protiprávneho konania alebo opomenutia vrátane nedbanlivosti.

Oddeliteľnosť.

V prípade zistenia, že niektoré z týchto podmienok sú nezákonné, neplatné alebo inak nevymáhateľné, potom sa v rozsahu takejto nezákonnosti, neplatnosti alebo nevymáhateľnosti takéto podmienky vymažú a oddelia od podmienok webovej stránky. Zostávajúce vykonateľné podmienky zostávajú v plnej platnosti a účinnosti a sú naďalej záväzné.

Nič v týchto podmienkach nevylučuje ani neobmedzuje našu zodpovednosť za smrť alebo zranenie osôb v dôsledku našej nedbanlivosti, ani nemá vplyv na vaše zákonné práva ako spotrebiteľa.

Právo.

Tieto podmienky sa riadia a vykladajú v súlade so slovenským právom. Spory, ktoré v súvislosti s nimi vzniknú, podliehajú, pokiaľ nie je výslovne dohodnuté inak, výlučnej právomoci príslušných súdov Slovenskej republiky.

Telefonáty a e-maily.

Telefonické hovory a e-mailová korešpondencia s BMW na e-mailových adresách dostupných prostredníctvom tejto webovej stránky alebo z nej získaných môžu byť nahrávané alebo monitorované. Používaním týchto spôsobov komunikácie súhlasíte s nahrávaním alebo monitorovaním vašich hovorov a e-mailov.

Podrobné informácie o produktoch a službách BMW Financial Services môžete nájsť tu.

VAROVANIE PRED PODVODNÝMI EMAILAMI.

BMW od Vás nebude nikdy požadovať, aby ste elektronickou poštou zaslali či potvrdili osobné údaje zahŕňajúce napríklad Vaše meno, adresu, heslá či finančné informácie. Ak dostanete email od niekoho, kto sa bude vydávať za BMW alebo za divíziu BMW, napríklad za bezpečnostný odbor, prípadne za odbor zodpovedný za organizovanie súťaží, a bude požadovať takýto typ informácií, NEODPOVEDAJTE PROSÍM. S najväčšou pravdepodobnosťou pôjde o podvodný email, ktorého jediným cieľom je vylákať z Vás osobné informácie. Odporúčame, aby ste odosielateľa zaradili do zoznamu zablokovaných odosielateľov rozosielajúcich spamy.

NEDÁVNE PODVODNÉ EMAILY.

Email od "asistenta z bezpečnostného odboru BMW". Možno ste dostali email, údajne od asistenta bezpečnostného odboru BMW, v ktorom sa uvádzalo, že máte kliknúť na istý odkaz, aby ste z bezpečnostných dôvodov do 24 hodín potvrdili Váš účet, lebo inak bude zrušený. Chceli by sme Vás informovať, že ani BMW, ani nijaká z pridružených spoločností BMW nemajú asistenta bezpečnostného odboru BMW. Je to podvodný email. NEREAGUJTE PROSÍM NAŇ.

RECYKLÁCIA V BMW.

Vaše BMW je výsledkom komplexného programu recyklácie. Čo to však znamená v praxi? Znamená to, že všetky požiadavky recyklácie sa berú do úvahy od úplného začiatku, od začiatku vývoja vozidla BMW. Jedným z príkladov je voľba používaných materiálov, starostlivo vyberaných tak, aby kládli čo najmenšie nároky na zdroje surovín a zaručovali účinnú recykláciu, šetrnú k životnému prostrediu. Každé vozidlo BMW je navrhnuté tak, aby umožňovalo ľahkú a hospodárnu recykláciu na konci svojej dlhej životnosti. Znalosti a skúsenosti v tejto oblasti zhromažďujeme už od roku 1994 v jedinečnom stredisku BMW pre demontáž a recykláciu neďaleko Mníchova. S akýmikoľvek otázkami ohľadom vrátenia vášho vyslúžilého vozidla sa preto obracajte na svojho najbližšieho partnera spoločnosti BMW, ktorý vám s potešením odpovie.

ALTERNATÍVNE RIEŠENIE SPOROV.

Z dôvodu právnej povinnosti Vás informujeme, že Komisia EÚ implementovala online platformu pre alternatívne riešenie spotrebiteľských sporov, známku ako platforma RSO (riešenie sporov on-line). O platforme RSO sa môžete dozvedieť viac na: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

Naša emailová adresa je zakaznicky.servis.sk@bmw.com. Podotýkame, že sme povinní poskytnúť Vám túto informáciu bez ohľadu na Vašu účasť v akejkoľvek schéme alternatívneho riešenia sporov.

Právne informácie o pripojených služnách MINI
Informácie o zmluvných podmienkach a pravidlách ochrany osobných údajov pre pripojené služby nájdete v príslušných dokumentoch uvedených nižšie.

Ak máte otázky týkajúce sa špecifikácií vášho vozidla, obráťte sa na zákaznícku linku MINI: +421 2 60202080.

COMPLIANCE A ĽUDSKÉ PRÁVA V SPOLOČNOSTI BMW GROUP.

https://www.bmwgroup.com/en/company/compliance.html

REŠPEKTOVANIE ĽUDSKÝCH PRÁV A NORIEM SÚVISIACICH SO ŽIVOTNÝM PROSTREDÍM.

BMW Group si ako spoločnosť uvedomuje svoju zodpovednosť za dodržiavanie ľudských práv a noriem týkajúcich sa životného prostredia. To platí nielen pre naše vlastné obchodné aktivity, ale aj pre naše globálne dodávateľské reťazce.

Viac o našom prístupe a našich procesoch implementácie nemeckého Zákona o povinnej starostlivosti podnikov v súvislosti s dodávateľskými reťazcami sa dozviete kliknutím na www.bmwgroup.com/humanrights. 

Pre oznamovateľov: Všetko, čo potrebujete vedieť o mechanizme podávania sťažností, nájdete v príslušnom dokumente a tiež v Oznámení o ochrane osobných údajov pre oznamovateľov.

Mechanizmus podávania sťažností v spoločnosti BMW Group

Oznámenie o ochrane osobných údajov pre oznamovateľov

BMW Group SpeakUp Line.

Zamestnanci BMW Group a externí oznamovatelia môžu anonymne a dôverne hlásiť možné porušovanie ľudských práv a zodpovedajúcich ekologických noriem v rámci spoločnosti prostredníctvom BMW Group SpeakUP Line. BMW Group SpeakUP Line je k dispozícii po celý deň v 34 jazykoch vo všetkých krajinách, v ktorých BMW Group pôsobí, prostredníctvom miestnych bezplatných telefónnych čísel. Oznámenia môžu byť hlásené aj online.

Telefónna linka pre SR: 0800 113 418

Online kontakt: https://bmwgroup.speakup.report/main

Prístupový kód: 115 355

Počet jazykov: 60

ZA OBSAH ZODPOVEDÁ:

BMW Slovenská republika s.r.o.

Pridružené spoločnosti

PRIDRUŽENÉ SPOLOČNOSTI